[kepler-dev] Fwd: [kepler-users] Where to go with the problems of internationalization or how create account into forum?

[Anatoly Loy]

Sorry, I have not been included in the newsletter. I just forward the letter.

---------- Forwarded message ----------
From: Anatoly Loy <anatoly.loy at gmail.com>
Date: 2009/9/18
Subject: Re: [kepler-users] Where to go with the problems of
internationalization or how create account into forum?
To: Matt Jones <jones at nceas.ucsb.edu>
Копія: kepler-dev at kepler-project.org


Matt Jones wrotes:

> Unfortunately, it will
> likely be difficult for us to assess the quality of your translation, as
> none of us who helped write the documentation know Ukranian (as far as I
> know).

Hi Matthew,

Tell me, please, as there is among collaborators who know Russian
language? Ukrainian and Russian is not very far from each other, and
our team could be the same after the Ukrainian version to do the
Russian version. Can you get to evaluate the quality of the Russian
version?

Sincerely yours,
Anatoly Loy